Dead people generally keep pretty quiet. But in his latest book, local historian Kenneth Milano tells tales of long-gone fishermen, shipbuilders, soldiers, ancestors of a great baseball family, community leaders and…